译文
千里芦花望断(duan),不见归雁行踪。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣(yi)红佩巾,可娱可相爱。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢(huan)笑(xiao)?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
天色(se)已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从(cong)那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
134、谢:告诉。
⒆弗弗:同“发发”。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。