译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈(yi),骑(qi)着骏马猎射驰骋,谁还记得(de)我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞(dong)庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
14患:祸患。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
15、断不:决不。孤:辜负。