译文
碧绿的(de)池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
歌声钟鼓声表达不尽你的情(qing)意,白日马上就要落在昆明池中。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越(yue)来越苦。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
怀念你们这(zhe)些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
江畔林木茂盛,花儿(er)盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
57. 涂:通“途”,道路。
⑸小邑:小城。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”