译文
走啊走啊割断了母子依依不(bu)舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能(neng)交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送(song)你一杯酒。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
15、之:的。
⑷无限:一作“无数”。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑥端居:安居。
莫愁相传为金陵善歌之女。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
11.物外:这里指超出事物本身。