译文
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
登上高高的(de)(de)(de)亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境(jing)的那个穷和尚吗？因此，聪明与敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人，是自己毁了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人，是靠自己努力学成的。
下过小雨后，蝴蝶沾水发腻的粉(fen)翅在夕阳的照耀下，发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔忙。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
寂静的前庭空无一人，只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下，空气中也充满了清朗的气息。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
还是起床吧。先打开你的眼睛，她的眼睛，万物已为我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山角落。哪里是怕徒步走，只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈(zhang)成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
要趁着身体健康努力加饭加餐，在佳人歌(ge)舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
注释
110. 长平，赵地，在今山西省高平县。
（10）靡：浪费，奢侈
（47）句芒：东方木神之名。
⑹下国：指偏处西南的蜀国。卧龙：指诸葛亮。误：一本作“寤”。
⑥云汉：银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
[10]罔极：没有准则。殒（yǔn）：殁，死亡。厥：其，指屈原。
恰似：好像是。