译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我(wo)旧服重修。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸(yong)俗了吗!
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠(zeng)礼物(wu)价值太轻。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
片刻云雾(wu)扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
67、关:指函谷关。
25、搴(qiān):拔取。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”