译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇(huang)筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短(duan)浅的井底之蛙吧!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
幸好依(yi)仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
鸥鸟离去(qu),昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
不必再因贬官南方而垂(chui)泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁(gao)进京;
注释
嘉:好
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。