译文
远看高山色彩明(ming)亮,走近一听水却没有声音。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下(xia),浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在(zai)清溪的哪边?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
让我只急得白发长满了头颅。
自己拿着玉钗敲台(tai)阶下的竹子,打出拍子,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
44、会因:会面的机会。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭