译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美(mei)梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让(rang)我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何(he)年!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
魂魄归来吧!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夕阳看似无情,其实最有情,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥(yao)远,让我的誓言不能履行。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节(jie)。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⒁诲:教导。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
骋:使······奔驰。
⑶日沉:日落。
①客土:异地的土壤。