译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
最后得(de)(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜(ye)里伴着皎洁的(de)月光,梅花依旧凌寒盛(sheng)放。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜(yan)述(shu)说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
被对方多情带来的痛苦的折磨(mo),精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
周朝大礼我无力振兴。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
遥望:远远地望去。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
7、付:托付。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
[32]灰丝:指虫丝。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。