译文
君王的(de)恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开(kai)花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之(zhi)中还有谁以国计民生为念?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征(zheng)军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
徙:迁移。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
缘:缘故,原因。