译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步(bu)徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施(shi)洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹(ji)了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动(dong)荡,因此称为奇观阁。吴郡(jun)最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
4.戏:开玩笑。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。