译文
驱车出(chu)了上东门,回头遥望城北,看(kan)见邙山墓地。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都(du)来看他。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
(5)搐:抽搐,收缩。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
〔王事〕国事。
(50)陛:殿前的台阶。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。