译文
你的(de)(de)(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也(ye)吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
黄菊依旧与西风相约而至;
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好骑马归营。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央(yang)宫中垂柳未改。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴(yu)。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
①玉楼:楼的美称。
若乃:至于。恶:怎么。
2.从容:悠闲自得。