译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋(wu)内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三(san)月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳(fang)草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
燕子飞(fei)来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
没有人了解(jie)我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢(huan)喜?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威(wei)狂嚎叫。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
325、他故:其他的理由。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
浥:沾湿。
(4)关:这里是关切、关怀之意。