译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着(zhuo)光彩。
专心读书,不知不觉春天过完了,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏(zou)“由房”。心里乐又爽!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也(ye)回不来了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我回忆儿童时,可以张开眼(yan)睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它(ta)的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾(wu)边飞边叫,我把它当做(zuo)一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
比,和……一样,等同于。
⑺时:时而。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。