译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我(wo)靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
飘然登上(shang)峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没(mei)有(you)发生在我身(shen)上罢了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽(you)燕纵横驰骋。
芙蓉开得像玉环(huan)的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
赖:依靠。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
(11)潜:偷偷地
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。