译文
我那时云(yun)卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列(lie)入众芳辱没香草。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
夜深了,江上的月(yue)色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
它(ta)吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
以为(wei)君王独爱佩这蕙花啊(a),谁知你将它视同众芳。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑷滋:增加。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。