译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到(dao)他们,
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
跳过(guo)孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情(qing),而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇(yong)猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊(a),双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(8)休德:美德。
⑷万骑:借指孙刘联军。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。