译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散(san)啦,你我岂不让人恨!”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑(sang)。
回来吧,那里不能够长久留滞。
不忍心登高遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行(xing)踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑵百果:泛指各种果树。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
倾覆:指兵败。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。