译文
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
今日生离死别,对泣默然无声;
山深林密充满险阻。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话(hua)。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰(shuai)老之躯,平庸之才,是定然不能支撑(cheng)了。
错过了时机不能与(yu)(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分(fen)裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
若:好像……似的。
(5)济:渡过。
19.民:老百姓