译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
调转我的车走回原路啊,趁(chen)着迷途未远赶快罢休。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉(feng)献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻(pi)远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
贺兰山下战士们列阵如云,告急(ji)的军书日夜频频传闻。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
⑩驾:坐马车。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
(28)擅:专有。
⑸樽:古代盛酒的器具。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。