译文
哪怕下得街道成了五大湖、
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留(liu)地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在(zai)眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏(lou)的贤人,也(ye)不过是这样罢了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
朔漠:北方沙漠地带。
51、成王:指周成王,周武王之子。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
凄凄:形容悲伤难过。
[3]占断:占尽。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”