译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁(liang)。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
夜半久(jiu)立独沉思,一眼(yan)遍观四周天。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记(ji)得我的话吗?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶(hu)?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
有一只南(nan)飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
④歇:尽。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⒄空驰驱:白白奔走。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。