译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
谁说人(ren)生就不能再回到少年时期? 门前的溪水(shui)还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里(li)霜重还记起君王御衣寒。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝(zhi)系住了旅客之舟。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
他家的佣人说:“(你打算)死吗(ma)?”
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道(dao)哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
茗,茶。罍,酒杯。
粤中:今广东番禺市。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
(17)蹬(dèng):石级。
⑽东篱:作者自称。