译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
传话给春光,让我与(yu)春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
星(xing)星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
两株桃(tao)树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
沙漠(mo)结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(25)凯风:南风。
股:大腿。