译文
深秋霜降时(shi)节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
如此寒冷的霜天(tian),本是(shi)众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道(dao)吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
②疏疏:稀疏。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
方:才
(2)对:回答、应对。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。