译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门(men)前争买美酒饮“梨花”。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上(shang)林苑繁花似锦。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下(xia)之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑧相得:相交,相知。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⒀典:治理、掌管。
悟:聪慧。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。