译文
柴门多日紧闭不开,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
槁(gǎo)暴(pù)
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今(jin)家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规(gui)啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
大儿子在溪东边的豆(dou)田锄草(cao),二儿子正忙于编织鸡笼。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看(kan)那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
(孟(meng)子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。