译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
冬天有温暖的(de)(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和(he)我两地同心,永不相忘!
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀(si);而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我采摘花朵,漫(man)步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑻瓯(ōu):杯子。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
④黄犊:指小牛。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。