译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
秋日(ri)青枫江上孤帆远(yuan)远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
九(jiu)叠云屏像锦绣云霞铺张,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
打出泥弹,追捕猎物。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
己(ji)巳年三月写此文。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛(xin)酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑵尽:没有了。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。