译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
巴东三峡中山峦一(yi)重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
一阵(zhen)急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
天下明月的光华有(you)三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那使人困意浓浓的天气呀,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢(bi)女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪(lei)。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
可人:合人意。
(64)登极——即位。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
(26)厥状:它们的姿态。
考课:古代指考查政绩。