译文
小舟朝广陵驶去,明(ming)月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边(bian)。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互(hu)。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天明。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙(xi)。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⒄殊:远。嗟:感叹。
12 岁之初吉:指农历正月。
野:野外。
8、烟月:在淡云中的月亮。