译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起(qi)(qi),皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结(jie)露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞(fei)去。登上冰冷的瑶台,将栏(lan)杆倚暖,欲下台阶却(que)迟迟疑疑。
叶子黯淡没有光彩(cai)啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹(mo)艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
熙:同“嬉”,开玩笑。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”