译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后(hou)人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风(feng)萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自(zi)得地徘徊游逛。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑼丹心:赤诚的心。
⑶宿雨:隔宿的雨。
6、尝:曾经。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
切峻:急切而严厉