译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞(ba)陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天(tian),两鬓的头发不知又生出多少。韵译
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个(ge)人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使(shi)听的人深受感动。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
相思的幽怨会转移遗忘。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
频繁地移动腰带的空眼,只是那(na)么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。