译文
闲居时忧伤能自(zi)我(wo)排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
仰看房梁,燕雀为患;
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
四(si)月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑸心眼:心愿。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
善:擅长,善于。