译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风(feng)飒飒如今我离去之时。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
杜陵老(lao)头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地(di)一顷多。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟(gui)为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
这一生就喜欢踏上名山游。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑥山深浅:山路的远近。
⑧犹:若,如,同。
12.责:鞭责,鞭策。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。