译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇(jiao)菜园。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
夜里城外下(xia)了一尺厚的大雪,清(qing)晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集(ji)市上赶去。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令(ling)人更加伤悲。 江南山泽是(shi)瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦(meng)到洞口雾气缭绕的藤萝。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史(shi)大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑴蜀:今四川一带。
幽情:幽深内藏的感情。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
3.赏:欣赏。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。