译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不(bu)齐,历历在目。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能(neng)划分明白?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人(ren)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
她说“鲧(gun)太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
有一个名字(zi)叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
(2)古津:古渡口。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
[1]选自《小仓山房文集》。