译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
不(bu)料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体(ti),影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁(ren);创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏(lan)杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑵乍:忽然。
⑵云外:一作“云际”。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。