译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是(shi)屈原投江的遗迹已经荡然无存,连(lian)祭奠的地方都(du)无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正(zheng)道心里亮堂。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下(xia)。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
及:关联
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
50.隙:空隙,空子。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。