译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这(zhe)好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋(diao)谢。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈(zhang)失再也(ye)回不来了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
崖高险(xian)绝,猿鸟不度,乔木破空。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别(bie)泪泣成行。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字(zi)字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
一同去采药,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
黜(chù)弃:罢官。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
更漏:即刻漏,古代记时器。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
女墙:指石头城上的矮城。