译文
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
长满绿苔的(de)(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间(jian)。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今(jin)战火消歇已熬过了四个年头。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏(shi)的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
魂魄归来吧!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑾君:指善妒之人。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
66.归:回家。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑷层霄:弥漫的云气。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向