译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不离去。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
这清幽境地很合我的雅兴,足(zu)可以(yi)把身心和耳目(mu)荡涤。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
身体却随着秋季由北(bei)向南飞回的大雁归来。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
凤凰展翅承(cheng)托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有节奏地上下。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
⑺惊风:急风;狂风。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
延:蔓延
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。