译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好(hao)梦;醒来看见攀(pan)龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
谁还记得吴王夫(fu)差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾(zeng)经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
早晨起来深感缺(que)少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一同回还。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
后来他因受奸人诬陷而被赐金(jin)放还,途中与我相遇。
诗人从绣房间经过。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发(fa)心中的不平。
注释
227、一人:指天子。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
故:所以。
③意:估计。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑤“望断”:指一直望到看不见。