译文
十天间越(yue)过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用(yong)金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
灾民们受不了时才离乡背井。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
借写诗杆情因悟禅语止(zhi),用酒冲愁阵如同出奇兵。
余杭郡从郡城到四郊,山(shan)连山、湖连湖,有极多风景(jing)秀美的地方。过去在这里做(zuo)太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
2.曰:名叫。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
复:又,再。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
6、傍通:善于应付变化。