首页 古诗词 转应曲·寒梦

转应曲·寒梦

明代 / 梁孜

波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕。(《采莲曲》,
候惊蚕事晚,织向女工裁。旅宿依花定,轻飞绕树回。
隔年乡思暗相知。洪厓坛上长岑寂,孺子亭前自别离。
山岳降气,龟龙负图。 ——裴济
寅亮推多士,清通固赏奇。病诸方号哲,敢相反成疵。
谁把金刀为删掠,放教明月入窗来。
冀缺非同执耒人。神剑触星当变化,良金成器在陶钧。
阴妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明。"
因逢夏日西明讲,不觉宫人拔凤钗。"
"情态任天然,桃红两颊鲜。乍行人共看,初语客多怜。
寝殿垂帘悄无事,试香闲立御炉前。
谁分菱花影,还看蓬鬓秋。(照镜见白发,《诗式》)
云锁峰头玉叶寒。刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。


转应曲·寒梦拼音解释:

bo shang ren ru pan yu er .zhang zhong hua si zhao fei yan ...cai lian qu ..
hou jing can shi wan .zhi xiang nv gong cai .lv su yi hua ding .qing fei rao shu hui .
ge nian xiang si an xiang zhi .hong ya tan shang chang cen ji .ru zi ting qian zi bie li .
shan yue jiang qi .gui long fu tu . ..pei ji
yin liang tui duo shi .qing tong gu shang qi .bing zhu fang hao zhe .gan xiang fan cheng ci .
shui ba jin dao wei shan lue .fang jiao ming yue ru chuang lai .
ji que fei tong zhi lei ren .shen jian chu xing dang bian hua .liang jin cheng qi zai tao jun .
yin yao leng nie cheng he guai .gan bi gao tian ri yue ming ..
yin feng xia ri xi ming jiang .bu jue gong ren ba feng cha ..
.qing tai ren tian ran .tao hong liang jia xian .zha xing ren gong kan .chu yu ke duo lian .
qin dian chui lian qiao wu shi .shi xiang xian li yu lu qian .
shui fen ling hua ying .huan kan peng bin qiu ..zhao jing jian bai fa ..shi shi ..
yun suo feng tou yu ye han .liu yi zan pin sui zhuang zhi .feng tang jiang lao zi di yan .

译文及注释

译文
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只(zhi)好在大人你的门下敷衍过过日子。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住(zhu)。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
魂啊不要去东方!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。

注释
无已:没有人阻止。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
(6)斯:这
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。

赏析

  “屏风周昉画纤腰”,“纤腰”二字是有特定含义的诗歌语汇,能给人特殊的诗意感受。它既是美人的同义语,又能给人以字面意义外的形象感,使得一个亭亭玉立、丰满而轻盈的美人宛然若在。实际上,唐代绘画雕塑中的女子,大都体型丰腴,并有周昉画美人多肥的说法。倘把“纤腰”理解为楚宫式的细腰,固然呆相;若硬要按事实改“纤腰”作“肥腰”,那就更只能使人瞠目了。说到“画纤腰”,尚未具体描写,出人意外,下句却成“岁久丹青色半销”,—由于时间的侵蚀,屏风人物画已非旧观了。这似乎是令人遗憾的一笔,但作者却因此巧妙地避开了对画(dui hua)中人作正面的描绘。
  此首五绝巧妙而恰切地以《息夫人》王维 古诗的史事设喻,来描写卖饼人的妻子不忘旧爱。前两句写女子不慕眼前的宠幸,怀恋贫贱之交。以“莫以”、“难忘”构成一个否定的条件句,反衬出《息夫人》王维 古诗和息国君主旧日的恩情很深,显示了淫威和富贵并不能征服弱小者的心。后两句写被人夺志的哀怨,花虽美而泪眼相对,对在她身边的楚王却一言不发,进一步写出女子不为荣华富贵所迷惑的志向。
  说蜀道的难行比上天还难,这是因为自古以来秦、蜀之间被高山峻岭阻挡,由秦入蜀,太白峰首当其冲,只有高飞的鸟儿能从低缺处飞过。太白峰在秦都咸阳西南,是关中一带的最高峰。民谚云:“武公太白,去天三百。”诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻,并融汇了五丁开山的神话,点染了神奇色彩,犹如一部乐章的前奏,具有引人入胜的妙用。下面即着力刻画蜀道的高危难行了。
  这首诗正以如此动人的描述,再现了张好好升浮沉沦的悲剧生涯,抒发了诗人对这类无法主宰自己命运的苦难女子的深切同情。作为一首叙事诗,诗人把描述的重点,全放在回忆张好好昔日的美好风貌上;并用浓笔重彩,表现她生平最光彩照人的跃现。只是到了结尾处,才揭开她沦为酒家“当垆”女的悲惨结局。这在结构(jie gou)上似乎颇不平衡。然而,正是这种不平衡,便在读者心中,刻下了张好好最动人美丽的形象;从而对她的悲惨处境,激发起最深切的同情。
  这是一首排律(俗称长律),中间四联全是对仗。全诗可分三层,“骥子好男儿,前年学语时。问知人客姓,诵得老夫诗。”前两联回忆过去,写骥子两三岁时颖悟过人,就能问知来客的姓名及能背诵杜甫的诗句;杜甫通过回忆前年牙牙学语时娇趣的憨态,极力把儿子宗武可怜可爱、天真无邪的神态表达出来,激起读者的同情,催发读者亲子之情。[3] 中间两联“世乱怜渠小,家贫仰母慈。鹿门携不遂,雁足系难期。”写骥子当前的遭遇,因逢“世乱”,居无定所,又值父亲外出,音信全无,只能仰赖母亲的爱抚,更让诗人后悔不已的是没能携带全家一起逃难,以致如今分隔两地,不知何时才能互通音信;最后两联“天地军麾满,山河战角悲。傥归免相失,见日敢辞迟。”描写上的是一副国破乱世的情景,到处都是举着军旗的军队,号角声声激起诗人心中无限悲凉,于是诗人感叹曰,如果能有举家团圆的机会,必定不敢迟慢,表达了诗人在这种国破家碎的情况下急切盼望和平及和全家团聚的急切心情。
名句赏析  本文中写景的名句是:“无土壤而生嘉树美箭,益奇而坚,其疏数偃仰,类智者所施设也。”这里运用白描手法,语言简练,但形象逼真,妙趣横生
  第二首继写山行时的感慨,及将至新城时问路的情形,与第一首词意衔接。行进在这崎岖漫长的山路上,诗人联想到人生的旅途同样是这样崎岖而漫长。有山重水复,也有柳暗花明;有阴风惨雨,也有雨过天晴。诗人不知不觉中放松了缰绳,任马儿沿着潺潺的山溪缓缓前行。马背上的诗人低头陷入了沉思。三、四两句颇见性情,很有特色,脍炙人口。“散材”、“疲马”,都是作者自况。作者是因为在激烈的新、旧党争中,在朝廷无法立脚,才请求外调到杭州任地方官的。“散材”,是作者自喻为无用之才。“搜林斧”,喻指新、旧党争的党祸。即使任官在外,作者也在担心随时可能飞来的横祸降临,即便是无用之材,也畏见那搜林的利斧。作者对政治斗争、官场角逐感到厌倦,就像那久在沙场冲锋陷阵的战马,早已疲惫不堪,很想听到鸣金收兵的休息讯号。所以,作者对自己此时这样悠然自在的生活感到惬意。他在饱览山光水色之余,想到了前几日霏霏春雨给茶农带来的喜悦,想到了为官清正的友人新城县令晁端友。临近新城,沉思之余,急切间却迷了路。诗的最末两句,就写诗人向田园中农夫问路的情形,同时也暗用《论语·微子》的典故:两位隐士长沮、桀溺祸耦而耕,孔子命子路向他们问路,二人回答说:“滔滔者,夭下皆是也,而谁以易之?且而与其从避人之士也,岂若从避世之士哉?”诗人以此喻归隐之意。
  “主文”虚实相间,借景抒情,凄楚悲怆,涵咏不尽。“济黄河以泛舟兮(xi),经山阳之旧居。瞻旷野之萧条兮,息余驾乎城隅。践二子之遗迹兮,历穷巷之空庐。”此处用“济”、“经”、“瞻”、“息”、“践”、“历”等动词,一方面把作者自己的举步维艰的处境淋漓尽致地表现出来,一方面又是通过特定时间的特定景物移情抒怀。鲁迅说,向秀写《《思旧赋》向秀 古诗》是“为了忘却的记念”。向秀绕一大段远路到山阳去,是为了凭吊昔日好友,而凭吊又是为了告别。这是因为作为竹林七贤之一的向秀,嵇康被害后,在司马氏的高压下,他不得不应征到洛阳。而当年,他与嵇康曾沿着这条路,往返于山阳与洛阳,寒风凛冽,往事如烟……如今好朋友嵇康曾经存在的地方,已物是人非。“叹《黍离》”、“悲《麦秀》”、“栋宇存”而“形神逝”。 故居、情景仍然是日落、音声如昔,但自嵇康死后,他的妻儿已迁居他乡,此处只留下了一座空宅。虽然栋宇还没有毁坏,而主人已经形神俱逝。远远望去,犹如荒冢一样凄凉。这些现实与往事,无不勾起向秀的极大伤感。此刻,向秀想起历史上李斯被腰斩的冤案:李斯临刑对儿子说:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎?”(《史记》)李斯对儿子关于黄犬的一段临别谈话,读之令人鼻酸,这是血泪的怨愤控诉。向秀用此隐喻和类比,为嵇康鸣不平,故又忆及“顾日影而弹琴”之事。忽然,远处传来了嘹亮而断续的笛声,原来是陌生的邻人吹起了一首伤感的曲子,在这寒冷的黄昏,更是沁人肺腑的凄凉。于是,“听鸣笛之慷慨兮,妙声绝而复寻”。与开头“序”中描写的嵇康的身影与音乐联系在一起遥相呼应,同时也形成了情景交融的移情手法。鲁迅曾经说过:“青年时期读向子期《《思旧赋》向秀 古诗》,很怪他为什么只有寥寥的几行,刚开头却又煞了尾,然而,现在我懂了。”原来,“吟罢低眉无写处”的心境多么与之相似。有人也曾评说,“向秀作《思旧赋》向秀 古诗,家国万端,生机变乱,不可胜说。然而郁结者,欲说还休,休又难止”。也许这就是抒情小赋动人心弦之处——“短歌微言不能长”(曹丕《燕歌行》)最好的诠释吧 。
  本文按情节的(jie de)发展过程可分三部分。
  第一章突兀起句,以怨天的口气发端,指出当前王朝政治的灾难是“谋犹回遹”,昏庸的国王是非不辨、善恶不分,结果“谋臧不从,不臧覆用”,表现出作者对国家命运的愤慨和忧虑。第二章进一步指出,所以造成这种政治上的混乱局面,是由于一些掌权者叽叽喳喳、党同伐异。他们“谋之其臧,则具是违;谋之不臧,则具是依”,因而诗人再次发出感叹:这样下去,不知国家要弄到什么地步!从而加深了第一章内容的表述。第三章,作者用“我龟既厌(ji yan)”这一典型的事例再次表示对王朝政治、国家命运的深切忧虑,并指出,朝廷上虽然“谋夫孔多”、“发言盈庭”,但都是矢不中的、不着边际的空谈。接着第四章又进一步说明,当前王朝的政令策谋,上不遵古圣先贤、下不合固有规范,而国王还偏听偏信、不加考究,就使王朝的策谋更加脱离实际了。第五章作者又以谏劝的口气说,国家各种人才都有,国王要择善而从,不要使他们流散、消亡。这实是对周王发出了警告。最后一章,作者再次表达了自己忧虑国事的深沉心情,其中“战战兢兢”三句,生动形象、寓意鲜明,写出了自己焦虑万状的心态,广为后世所引用,早已成为著名的成语。
  诗人善于寓感慨于写景之中,情景高度融合,使兴亡之叹和身世之感,从鲜明的形象中自然流出。第一段用“驱马荒城愁杀人”来抒发自己初进大梁时的惊愕、感叹之情,而景物方面则以满城的“荆榛”“禾黍”“灰尘”来烘托,使感叹显得极为自然。“愁杀人”三字,既体现出诗人无限慨然之思,又使古城倍显荒凉,情景相生,收到了强烈的效果,全篇的怅惘凄凉之情,也由此衍生而出。第三段中“全盛须臾哪可论”一句,前有“忆昨”一段作铺垫,后有“遗墟”“古地”作反衬,情感就自然跳脱而出。而第四段“暮天摇落伤怀抱,抚剑悲歌对秋草”二句,则是全诗感情的高峰突起之处。诗人面对荒城,在暮天摇落之际,顿生宋玉之悲,兼感朱亥、侯嬴之豪情壮举,一腔无可寄托的豪荡、愤懑之情,不能自制,于是“抚剑悲歌”,那悲壮苍凉的歌声,在古城中回荡,愈发显得悲凉感人。特别是末段最后两句,“年代凄凉不可问,往来唯见水东流”,有总结全篇的作用,感情极为广远、深沉。作者伫立在秋水漫漫的汴河之滨,眼见“逝者如斯”,各种愁思;一起涌至。这其中,有对往古的怀想和凭吊,也有对自己年华逝去而一事无成的嗟叹,更有对于国家局势的深情的关切。诗人将难以诉述的复杂情怀,都倾注在一江流水之中,使得感慨更为深沉,意味更为悠长,而在质实的描写之中,最后宕开一笔,也显得极为空灵。那激荡胸怀的感情,与景物相融合,收到了十分强烈的艺术效果。
  诗的后三章,诗人紧扣(jin kou)前三章中三个重要词语“多、旨、有”,进而赞美在丰年之后,不仅燕飨中酒肴既多且美,更推广到“美万物盛多”(《毛诗序》)这一更有普遍意义的主题。就诗的本身来说,这三章可称为副歌。有了这三章,歌赞丰年的诗意,乃更为深挚。诗人说:“物其多矣,维其嘉矣”,“物其旨矣,维其偕矣”,“物其有矣,维其时矣”。由物品之多,而赞美到物之嘉美;由物品之旨,而赞美到物之齐全;由物品之富有,而赞美其生产之及时。表明年丰物阜,既是大自然的赐予,更是人类勤劳创造的成果。而燕飨的欢乐,则是在丰年以后才能取得的生活中的享受。诗章语简而义赅,充分显示了物类繁多而时人富裕这样的现实。
  这是一篇精彩的讽刺小品。孟子为我们勾画的,是一个内心极其卑劣下贱,外表却趾高气扬,不可一世的形象。他为了在妻妾面前摆阔气,抖威风,自吹每天都有达官贵人请他吃喝,实际上却每天都在坟地里乞讨。妻妾发现了他的秘密后痛苦不堪,而他却并不知道事情已经败露,还在妻妾面前得意洋洋。令人感到既好笑,又有几分恶心。
  钟嵘《诗品》评曹植诗云:“骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质。”这是对曹植诗歌很深刻的评语。“情兼雅怨”是论思想内容,指出曹植诗具有“小雅怨诽而不乱”的特色,曹植后期的不少诗作,倾吐牢愁,的确多近似小雅的怨诽之词,《杂诗》“南国篇”、《美女篇》都是其例。骨气即气骨,也就是风骨。骨气奇高,是赞美曹植诗富有风骨,即富有爽朗刚健的风貌。词采华茂,是赞美曹植诗语言华美丰富。钟嵘主张诗歌应当“干之以风力(即风骨),润之以丹采”(《诗品序》),即以爽朗刚健的风骨为骨干,再用华美的辞采加以润饰,二者结合起来,达到优美的艺术境界。曹植的诗“骨气奇高,词采华茂”,符合于他的艺术标准,所以获得极高评价。明胡应麟在评曹植《五游》、《升天行》诸诗时云:“词藻宏富,而气骨苍然。”(《诗薮》内编卷一)也是承袭了钟嵘的批评标准。

创作背景

  千秋如此,万世依然。

  

梁孜( 明代 )

收录诗词 (1851)
简 介

梁孜 明广东顺德人,字思伯,号罗浮山人,人称浮山。梁储孙。弱冠中秀才,厌举业,弃去。与梁有誉、黎民表等为诗、古文。尤好书画,画追宋元大家笔意。以荫补中书舍人,客部主事。为人雅正恭谨,海内名士多与之交游。

己亥岁二首·僖宗广明元年 / 秦日新

大才必拟逍遥去,更遣何人佐盛时。"
曾看鱼飞倚海樯。晓炙冻盂原日气,夜挑莲碗禁灯光。
"金阙争权竞献功,独逃征诏卧三峰。鸡群未必容于鹤,
好月那堪独上楼。何处是非随马足,由来得丧白人头。
餐和裨日用,味道懿天明。绿野冷风浃,紫微佳气晶。
昔岁寻芳忻得侣,江堤物景尽情看。
卷箔清江月,敲松紫阁书。由来簪组贵,不信教猿锄。"
俗缘未断归浮世,空望林泉意欲狂。"


醉桃源·春景 / 顾贞观

缘杖虫声切,过门马足迟。漏残终卷读,日下大名垂。
藏用清其心,此外慎勿为。县郭有佳境,千峰溪水西。
绿水夹时龙影来。风触有声含六律,露沾如洗绝浮埃。
"岛屿遍含烟,烟中济大川。山城犹转漏,沙浦已摇船。
律候今秋矣,欢娱久旷焉。但令高兴在,晴后奉周旋。 ——刘禹锡"
不闻丝竹谁教舞,应仗流莺为唱歌。"
"百万兵来逼合肥,谢玄为将统雄师。
此际忽仙子,猎猎衣舄奕。妙瞬乍疑生,参差夺人魄。 ——郑符


龙井题名记 / 吴邦渊

万宇灵祥拥帝居,东华元老荐屠苏。
岂能煮仙药,但未污羊羹。 ——侯喜
村饮泊好木,野蔬拾新柔。独含凄凄别,中结郁郁愁。 ——孟郊
日临残未滴,风度欲成津。蕙叶垂偏重,兰丛洗转新。
声教唯皇矣,英威固邈然。惭无美周颂,徒上祝尧篇。"
自有碧天鸿雁来。清韵叫霜归岛树,素翎遗雪落渔台。
各有归程千万里,东风时节恨离群。"
"紫檀衣且香,春殿日尤长。此地开新讲,何山锁旧房。


红窗迥·小园东 / 江景春

"牢落画堂空锁尘,荒凉庭树暗消春。
备历艰难遍,因期造化容。泥沙宁不阻,钓饵莫相逢。
但以理为量,不语怪力事。木石摧贡高,慈悲引贪恚。 ——升上人
"辟书来几日,遂喜就嘉招。犹向风沙浅,非于甸服遥。
生值揖逊历,长歌东南春。钓鳌年三十,未见天子巡。
"梓泽成新致,金丹有旧情。挂冠朝睡足,隐几暮江清。
"得闰因贞岁,吾君敬授时。体元承夏道,推历法尧咨。
盘蹙陵阳壮,孤标建邺瞻。霁馀堪洗目,青出谢家檐。"


七律·登庐山 / 希道

细草浓蓝泼,轻烟匹练拖。晚来何处宿,一笛起渔歌。"
知君百里鸣琴处,公退千山尽日看。
"谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。吟开锁闼窥天近,
六里江山天下笑,张仪容易去还来。"
唯有搜吟遣怀抱,凉风时复上高台。"
"悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。
"家在炎州往朔方, ——疾(失姓)
酒罢长叹息,此叹君应悲。乱中吾道薄,卿族旧人稀。


古艳歌 / 长筌子

草香殊未歇,云势渐多奇。 ——白居易
病起绕庭除,春泥粘屐齿。如从万里来,骨肉满面喜。"
"何人见植初,老树梵王居。山鬼暗栖托,樵夫难破除。
自烹新茗海僧来。买将病鹤劳心养,移得闲花用意栽。
故人芳草梦难寻。天从补后星辰稳,海自潮来岛屿深。
一言寤主宁复听,三谏不从归去来。(《谏晋主不从作》,
鸂鶒眠沙晓惊起。沙头龙叟夜叹忧,铁笛未响春风羞。
檀脸双双泪穿破。自言本是宫中嫔,武皇改号承恩新。


临江仙·点滴芭蕉心欲碎 / 许有壬

百千人众看王恭。旗傍绿树遥分影,马蹋浮云不见踪。
秋槐影薄蝉声尽,休谓龙门待化鳞。"
梦回深夜不成寐,起立闲庭花月高。"
集贤殿里开炉冶,待把黄金铸重臣。
我辈寻常有,佳人早晚来。 ——杨嗣复
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。"
宋弘青鸟又空回。月穿净牖霜成隙,风卷残花锦作堆。
出谷随初月,寻僧说五峰。 ——潘述"


书院二小松 / 何中

"清洛含温熘,玄龟荐宝书。波开绿字出,瑞应紫宸居。
"灵山峙千仞,蔽日且嵯峨。紫盖云阴远,香炉烟气多。
愁变风云色,悲连鼓角声。落星辞圣代,寒梦闭佳城。
二老五侯何所诈,不归商受尽归周。"
"虞虢相依自保安,谋臣吞度不为难。
箭入寒云落塞禽。陇月尽牵乡思动,战衣谁寄泪痕深。
桃竹今已展,羽翣且从收。 ——杨凝
"昔擅登坛宠,爰光典午朝。刀悬临益梦,龙启渡江谣。


登池上楼 / 陆敏

"愁看贼火起诸烽,偷得馀程怅望中。
"翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。渭北离愁春色里,
白石峰犹在,横桥一径微。多年无客过,落日有云归。 水净苔生发,山寒树着衣。如何方广寺,千古去人稀。
尽日会稽山色里,蓬莱清浅水仙家。"
气转腾佳色,云披映早霞。薰风浮合颖,湛露净祥花。
贫来争奈鬼揶揄。马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。
御目四篇酬九百,敢从灯下略踌躇。"
风物聊供赏,班资莫系情。同心不同载,留滞为浮名。"


鸤鸠 / 谢觐虞

"雪爪星眸世所稀,摩天专待振毛衣。
便寄柴桑隐,何劳访剡东。 ——皎然"
"百六承尧绪,艰难土运昌。太虚横彗孛,中野斗豺狼。
西施不恨浣纱贫。坐为羽猎车中相,飞作君王掌上身。
"虽寄上都眠竹寺,逸情终忆白云端。闲登钟阜林泉晚,
花寒未聚蝶,色艳已惊人。悬知陌上柳,应妒手中春。
"半锡探寒流,别师猿鹤洲。二三更后雨,四十字边秋。
泪干红落脸,心尽白垂头。自此方知怨,从来岂信愁。