译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的(de)(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
独自怅然(ran)拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃(qi)一生,如今已经下(xia)了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
柳江河畔双垂泪,兄弟(di)涕泣依依情。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑷消 :经受。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
被召:指被召为大理寺卿事。
95、宫门令:守卫宫门的官。