译文
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不(bu)出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫(mang)茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布(bu)庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩(cai)斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
蔓发:蔓延生长。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。